Both Quai and Qi are the native tokens of the Quai Network protocol. Quai exists as the native token for the EVM enabled smart contract ledger, similar to the ETH token for Ethereum. Qi exists as the native token for the UTXO ledger in a similar fashion as Bitcoin for the Bitcoin UTXO ledger.